La cadena de hoteles independientes francesa cierra el año con un aumento de su facturación en España del 41%.